ABOUT ME

I have worked as a professional translator since 2004 and as a conference interpreter since 2010.

Spanish is my mother tongue and I was educated bilingually at a British school. I have been interested in languages since before I can remember. In my studies, work, and travel in Germany, England, the United States, Portugal and Brazil I have developed a deep knowledge of my working languages and their cultures.

I have a degree in Translation and Interpreting and in English Philology, as well as the EMCI Masters in Conference Interpreting, partially promoted by the DG of Interpreting of the European Commission and the European Parliament. Since then, I am in continued training (WISE interpreting seminars, English Pronunciation Enhancement, among others).

I am a senior member of the German Association of Conference Interpreters (VKD).

If you wish to receive my detailed CV, please contact me.